Reservoir métallique à axe horizontale avec grille de filtrage amovible incorporé dans le trou d'homme, pour faciliter l'écoulement des filtres :